export 这个单词做名词的时候,是既可数也不可数,核心判断要看它表达的含义,当它泛指出口这个整体行为 出口业务的时候属于不可数名词,当它指代具体的出口商品 出口产品 出口项目的时候就是可数名词,可以加 s 变成 exports,这个考点是初高中 四六级完形填空 语法填空高频易错点,很多同学只记住单一属性,做题要么全部当成不可数,要么全部当成可数,导致冠词 谓语单复数出错,同时还要区分它做动词的读音和词性,不要和名词读音混淆,把名词单复数规则吃透之后,阅读 写作 翻译都能稳定判断,不会在冠词 a an 还有谓语动词搭配上面丢分。
核心分类清单
不可数用法 泛指出口行为出口产业
含义:出口这个动作 出口整体业务 出口贸易体系,是抽象概念,不指一件件具体货物
例句要点:前面一般不加 a,谓语动词用单数
典型搭配:export trade 出口贸易
the export of goods 货物出口
可数用法 具体出口货品出口项目
含义:具体的出口商品 出口货品 各项出口业务项目,是一个个独立个体,所以可以变复数 exports
典型搭配:exports to Europe 销往欧洲的出口商品
oil exports 石油出口产品
major exports 主要出口产品
词性补充说明
export 还可以做动词,读音和名词不一样,动词读音重音在后,名词读音重音在前,动词含义是出口 输出,动词不存在可数不可数概念,可数不可数只针对它的名词形式,这点做题一定要区分,题目如果考动词形式,就不用考虑单复数。
用法辨析对照表
| 含义 | 可数还是不可数 | 谓语动词 | 典型短语 | 易错提醒 |
|---|---|---|---|---|
| 出口行为 出口业务抽象概念 | 不可数 | 单数 | the export of raw materials | 不要错误加 an |
| 具体出口货物 出口产品 | 可数 | 复数 | agricultural exports | 外贸文章最常出现复数 exports |
使用实操步骤
第一步 拿到句子先判断词性,如果是动词 export,直接跳过可数不可数判断
第二步 如果确定是名词,判断它是抽象的出口行为,还是实实在在的出口商品
第三步 如果是抽象概念,按不可数处理,冠词不用 a,谓语保持单数
第四步 如果是具体货品,按可数处理,多个货品就要用复数 exports,谓语搭配复数形式
第五步 外贸外刊里面 exports 出现频率非常高,大多都是指代各类出口商品,看到复数形式优先理解为出口货品
export 名词单复数判断核心就是区分抽象贸易概念和具体出口货物,抽象概念不可数,具体商品可数,外刊外贸文本大量使用复数 exports,做题的时候不要机械认定 export 永远只能不可数,写作造句根据表意选择对应的单复数形式,就能避开这个高频语法陷阱。
【常见问题】
问题 1 export 可数吗,the export of machines 里面 export 为什么不用复数
回答 1 export 可数吗这个考点里,the export of machines 这里是抽象的出口行为,属于不可数用法,所以 export 不用变成复数,这就是 export 可数吗考点里面抽象概念的典型例句。
问题 2 export 可数吗,oil exports 为什么要加 s
回答 1 export 可数吗这个考点里,oil exports 指代石油这类出口货品,是具体可计数的出口产品,属于可数用法,所以 export 要加 s 变成 exports,是 export 可数吗考点最经典的例句。
问题 3 export 可数吗,做动词的时候需要考虑单复数变化吗
回答 3 export 可数吗这个知识点只针对名词形式,export 做动词的时候,不存在可数不可数,只需要根据主语人称时态做动词变形,不要把名词可数规则套用到动词 export 上面。
【免责申明】
本内容仅用于英语学习参考,不同外刊 教材存在少量特殊语境用法,考试请以对应考纲和教材语法规范为准,本内容不作为唯一标准答案。


