《庄子二则·北冥有鱼》是《庄子·逍遥游》中的一篇，讲述了鲲鹏展翅的故事，体现了庄子对自由的向往和对人生境界的深刻思考。以下是该文的翻译：

在遥远的北方，有一个深不见底的大海，那便是天池。那里有一条鱼，它的名字叫做鲲。鲲之大，不知道它有多少千里长；它的脊背宽广，就像一座山。变化之间，鲲化为了鸟，它的名字叫鹏。鹏之背，不知道它有多少千里宽；当它振动翅膀飞起时，它的翅膀就像悬挂在天空中的云。

有一次，鹏准备从北海飞往南海，它振翅高飞，激起的风浪高达数万丈，直冲九万里高空。一路上，它需要借助六月的飓风才能飞翔。当它飞过海面时，波涛汹涌，水花四溅，仿佛整个大海都在为它让路。它翱翔于天际，俯瞰大地，那种自由自在的感觉，是任何生物都无法比拟的。

然而，庄子通过这个故事告诉我们，世间万物都有其自身的局限性。即使如鲲鹏这般巨大的存在，也需依赖特定的条件才能飞翔。这不仅反映了自然界中的生存法则，也寓意着人应当追求内心的自由与超脱，不被外物所束缚，达到一种超越世俗的精神境界。