微，如果，例如“微斯人，吾谁与归”（岳阳楼记）被，同披；衽，衣襟，被发左衽，尤其是左衽，是古代少数民族典型装束。

如果没有管仲，我们恐怕也沦为同披发与左扣衣襟的夷狄一样的民族了。

孔子说这句话，并非贬低夷狄，证明文化习俗华夏为正宗，而是是表扬管仲辅佐齐桓公尊王攘夷，帮助周王室打退进犯的夷狄的功绩。